Prevodi za Ausdauer u rečniku nemački » italijanski

(Pređite na italijanski » nemački)

Ausdauer N f

Ausdauer

perseveranza f

Ausdauer

costanza f

Ausdauer N

Korisnička odrednica

Ausdauer f SPORTS

resistenza [sotto sforzo] f

Primeri rečenica za Ausdauer

mit der ihm eigenen Ausdauer

con la sua tipica perseveranza

ein Mehr an Ausdauer beweisen

dimostrare una maggiore resistenza

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Genies körperliche Gesundheit und Ausdauer hatten sich ebenfalls verbessert.

de.wikipedia.org

In der animistischen Tradition der Inuit wird der Eisbär aufgrund seiner Intelligenz, Kraft, Furchtlosigkeit und Ausdauer als das stärkste Totemtier verehrt.

de.wikipedia.org

Seine Stärken sind seine Geschwindigkeit, seine Ausdauer und Laufstärke.

de.wikipedia.org

Auch mangelte es ihm für diesen Fall an der Ausdauer für Aktionen, die eine größere Beharrlichkeit erforderten.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig absolvierte er ein Studium zum Diplom-Sportlehrer und promovierte anschließend über die Ausdauer von Jugendlichen.

de.wikipedia.org

Die Ausdauer wurde als seine herausstechendste Eigenschaft beschrieben.

de.wikipedia.org

Da es einer hohen Konzentration und Ausdauer bedarf, um eine echte Kettelnaht zu erzeugen, ist diese Naht nur selten zu finden.

de.wikipedia.org

Aber durch Fleiß und Ausdauer, durch Arbeit und solide Bedienung gelang es ihm, alle Hindernisse zu überwinden.

de.wikipedia.org

Als er sich schließlich erholte, stellte er jedoch fest, dass seine Körperkräfte, Reflexe und Ausdauer sich ins Übermenschliche gesteigert hatten.

de.wikipedia.org

Seine Zähigkeit und Ausdauer wurde dann mit dem Gewinn der Weltmeistertitel im Schwergewicht 1957 und 1958 belohnt.

de.wikipedia.org