Prevodi za „Aufgeld“ u rečniku nemački » italijanski

Aufgeld <-[e]s, -er> N nt

1. Aufgeld (Agio):

Aufgeld

aggio m

2. Aufgeld (zusätzlicher Betrag):

Aufgeld reg

supplemento m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Die Sovereigns wurden nun mit Aufgeld zum Papierpfund und den silbernen und bronzenen Scheidemünzen gehandelt.

de.wikipedia.org

Danach werden alle von Anteilseignern geleisteten Kapitaleinlagen, einschliesslich Aufgelder und Zuschüsse, bei Rückzahlung in das Privatvermögen gleich wie die Rückzahlung von Grund- oder Stammkapital behandelt werden und sind somit steuerfrei.

de.wikipedia.org

Daher müssen Bieter bei der Abgabe eines Gebotes berücksichtigen, dass sich der zu zahlende Endpreis noch um das Aufgeld erhöht.

de.wikipedia.org

War Silber das Hauptwährungsmetall, spricht man von einer Silberstandardwährung und die parallel umlaufenden Goldmünzen waren meistens Handelsmünzen mit einem schwankenden Kurs, der meistens Aufgeld war.

de.wikipedia.org

Aufgeld in einem engeren Sinne ist auch die Provision, die ein Ersteigerer an das Auktionshaus zusätzlich zum Zuschlagspreis zu zahlen hat.

de.wikipedia.org

Was niederkippte, behielten sie und wechselten sie ein um ein geringes Aufgeld.

de.wikipedia.org

Die Goldmünzen unterlagen im praktischen Zahlungsverkehr oft einem heimlichen Agio (Aufgeld), da ihre Häufigkeit im praktischen Geldumlauf im Vergleich zum Papiergeld sichtbar geringer war.

de.wikipedia.org

Aufgeld) durch einen anonymen russischen Käufer ersteigert.

de.wikipedia.org

Je nach Versteigerungsgegenstand kann das Aufgeld zwischen 15 % und 25 % des Zuschlagspreises betragen.

de.wikipedia.org

Der Stabilisierung des Aufgeldes waren diverse Grenzen gesetzt.

de.wikipedia.org