Prevodi za „Anführungszeichen“ u rečniku nemački » italijanski

Anführungszeichen N nt

Anführungszeichen

virgoletta f

Anführungszeichen oben/unten

aperte/chiuse le virgolette

Primeri rečenica za Anführungszeichen

Anführungszeichen oben/unten

aperte/chiuse le virgolette

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Beim direkten Zitat wird ein Teil des Referenztextes vollständig und unverändert übernommen und markiert (mit Anführungszeichen oder Quellenangabe) oder unmarkiert in die Werbung eingefügt.

de.wikipedia.org

Dem lässt sich entgegenwirken, indem Bezeichner und Zeichenketten durchgängig mit entsprechenden Start- und Endmarkern (z. B. Anführungszeichen) versehen werden.

de.wikipedia.org

Es wird nicht zwischen erzählender Prosa und direkter Rede unterschieden, jegliche Anführungszeichen fehlen, doch der Bericht wird immer wieder von Fragen unterbrochen.

de.wikipedia.org

Bei den beiden Anführungszeichen handelt es sich um typografisch neutrale Ersatzzeichen, die von einfachen Texteditoren auch so dargestellt werden.

de.wikipedia.org

Textverarbeitungsprogramme lassen das Setzen aller Arten von Anführungszeichen zu.

de.wikipedia.org

Kulturgruppen sind im Folgenden zur besseren Übersicht zwischen Anführungszeichen gesetzt, Fundstellen erscheinen in kursiv.

de.wikipedia.org

Die Norm nennt beispielhaft folgende Arten der Hervorhebung: Einrücken, Unterstreichen, Zentrieren, Anführungszeichen, Wechsel der Schriftart, Wechsel der Schriftgröße, Fettschrift, Kursivschrift, Großbuchstaben und Farben.

de.wikipedia.org

Die Attributwerte müssen stets in Anführungszeichen gesetzt werden.

de.wikipedia.org

Es werden jedoch typografische Anführungszeichen bevorzugt, die sich von Sprache zu Sprache und teilweise von Land zu Land unterscheiden.

de.wikipedia.org

Somit werden die Benutzereingaben verfälscht und man erhält beispielsweise anstatt eines einfachen Anführungszeichens ein Anführungszeichen mit vorangestelltem Backslash ().

de.wikipedia.org