Prevodi za „Amtsverzicht“ u rečniku nemački » italijanski

Amtsverzicht N m

seinen Amtsverzicht erklären POL

dimettersi

Primeri rečenica za Amtsverzicht

seinen Amtsverzicht erklären POL

dimettersi

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Der freiwillige Amtsverzicht ereignete sich in der Geschichte der katholischen Kirche bisher nur zwei Mal, 1294 und 2013.

de.wikipedia.org

Ein solcher Amtsverzicht wird allerdings nicht zwangsläufig vom Papst angenommen.

de.wikipedia.org

Nach dem Amtsverzicht ist er in den Ruhestand getreten.

de.wikipedia.org

Gegen seine Wahl wurden Einsprüche erhoben, und schließlich wurde er zum Amtsverzicht bewegt.

de.wikipedia.org

Weil seine Amtsführung dauerhaft beeinträchtigt war, drängten seine Parteifreunde ihn 1955 zum vorzeitigen Amtsverzicht.

de.wikipedia.org

Eine besondere Form des Amtsverzichtes kennt die katholische Kirche bei älteren oder kranken Bischöfen.

de.wikipedia.org

Neben einem freiwilligen, schriftlichen Amtsverzicht bestehen mehrere Möglichkeiten zu einem vorzeitigen Ausscheiden aus dem Amt.

de.wikipedia.org

Abstandszahlungen geleistet zu haben, um ihn für den Amtsverzicht zu entschädigen, jedoch ohne böse Absicht.

de.wikipedia.org

Ab 840 gelang es ihm, durch Tod oder Amtsverzicht freiwerdende Positionen mit ihm genehmen Leuten zu besetzen.

de.wikipedia.org

In ihm änderte er kurz vor dem Wirksamwerden seines Amtsverzichts als Papst Bestimmungen bezüglich der Sedisvakanz und des Konklaves.

de.wikipedia.org