Prevodi za „Amtsperson“ u rečniku nemački » italijanski

Amtsperson <Amtsperson, -en> N f

Amtsperson

funzionario m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Sie waren hauptsächlich Kinder und Jugendliche, deren Eltern führende Amtspersonen waren.

de.wikipedia.org

Fast stets chargierte er, in Nebenrollen, hohe Offiziere, Amtspersonen, Unternehmer und Direktoren.

de.wikipedia.org

Es kommt aber nicht dazu, höhere Amtspersonen greifen vermittelnd ein.

de.wikipedia.org

Anders als gewöhnliche Bürger musste er anscheinend keine Geburtsurkunde vorlegen, da ein Soldat zur damaligen Zeit als Amtsperson galt und damit genügend ausgewiesen war.

de.wikipedia.org

Da der Besitzer oder eine Amtsperson mit einem Stempel Unterschriften leisten kann, muss er gegen Diebstahl besonders geschützt werden.

de.wikipedia.org

Die Zofinger erlangten unter habsburgischer Herrschaft vor allem wirtschaftlich immer mehr Autonomie, auch ihre Amtspersonen durften sie selbst wählen.

de.wikipedia.org

Gewöhnlich beginnen Lagerbücher mit einer Vorrede, in dem der Anlass der Verzeichnung und die Namen des Schreibers und der beteiligten Amtspersonen und Zeugen genannt sind.

de.wikipedia.org

Eine Mitwirkung von Amtspersonen und/oder Zeugen ist nicht erforderlich.

de.wikipedia.org

Dass eine regierende Amtsperson nicht wiedergewählt wurde, kam letztmals 1872 vor.

de.wikipedia.org

Hier griffen lokale Amtspersonen eindeutig zu Gunsten einzelner Kandidaten in den Wahlkampf ein, zudem wurden die Endergebnisse in einzelnen Wahlbezirken von Beobachtern angezweifelt.

de.wikipedia.org