Prevodi za „Altaraufsatz“ u rečniku nemački » italijanski

Altaraufsatz N m

Altaraufsatz

retablo m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Die Schnitzwerke des spätgotischen Altaraufsatzes kommen aus der Zeit um 1490.

de.wikipedia.org

1788 wurde sie in den Altaraufsatz integriert, aber 1863 an ihren alten Platz zurückversetzt.

de.wikipedia.org

Aus dieser Zeit stammte auch der Altaraufsatz, der sich auf einer gotischen Mensa befindet.

de.wikipedia.org

Der Altaraufsatz wird links und rechts mit jeweils zwei Apostelfiguren flankiert.

de.wikipedia.org

Im Inneren befindet sich ein Altaraufsatz aus den Jahren 1715 bis 1716.

de.wikipedia.org

Der Sockel des Altaraufsatzes stammt vom Hauptaltar und wurde in der Breite und Tiefe verkürzt.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1999 wurde der Altaraufsatz renoviert, dabei wurden Malereien aus dem 19. Jahrhundert freigelegt.

de.wikipedia.org

Im Inneren befindet sich unter anderem ein gotisches Sakramenthäuschen, ein spätgotischer Altaraufsatz und eine Barockkanzel aus dem 18. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Die Kanzel und der Altaraufsatz mit Schranken stammen aus dem 17. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Die gemauerte und verputzte Altarmensa geht wahrscheinlich auf das 18. Jahrhundert, der hölzerne Altaraufsatz mit seitlichen Akanthuswangen auf die Jahre 1730/40 zurück.

de.wikipedia.org