Prevodi za „Alltagsmensch“ u rečniku nemački » italijanski

Alltagsmensch <-en, -en> N m

Alltagsmensch

uomo m comune, qualunque

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Von diesen Alltagsmenschen mit ihren mit Kompromissen in Anpassungsprozessen lösbaren Problemen unterscheiden sich die tragischen Beziehungsgeflechte der Ausnahmemenschen.

de.wikipedia.org

Seine Figuren bestehen aus Alltagsmenschen, kleinen, oft gescheiterten Existenzen, Vertretern eines degradierten Mittelstandes, Kleinbürgern und Proletariern.

de.wikipedia.org

Seit 1988 zeigt sie fast ausschließlich überlebensgroße Alltagsmenschen, ebenfalls Polystyrol/Beton-Konstruktionen, die seit 1996 regelmäßig öffentlich ausgestellt sowie hierzu auch verliehen werden.

de.wikipedia.org

Der kleine, schmächtige Knotts verkörperte darin vor allem den Typus des vom Schicksal geplagten Alltagsmenschen.

de.wikipedia.org

Ihre Figuren sind banale Alltagsmenschen –, überspitzt dargestellt.

de.wikipedia.org

In Wiedenbrück werden auf Initiative einer Stiftung seit 2019 jedes Jahr von Frühjahr bis Herbst 90 Alltagsmenschen aufgestellt.

de.wikipedia.org

Pathos und Nihilismus des Alltagsmenschen baute er als fundamentalen Teil der Entwicklung der menschlichen Natur in seine Lyrik ein, anstatt diese als geringschätzig zu betrachten oder gar abzulehnen.

de.wikipedia.org

Deshalb erklärt er den Auftritt von Alltagsmenschen in seinem Roman in den die Teile drei und vier einleitenden Abhandlungen.

de.wikipedia.org

Er unterscheidet sich als philosophisch reflektierte Konzeption vom naiven Realismus des praktischen Alltagsmenschen durch die Überprüfung anhand wissenschaftlicher Kritik.

de.wikipedia.org