nemački » italijanski

Prevodi za „Akteurin“ u rečniku nemački » italijanski (Pređite na italijanski » nemački)

Akteur(in) N

Korisnička odrednica

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Die Kritiker der Fernsehzeitschrift TV Spielfilm schrieben: „Die Akteurinnen reden oft laut vor sich hin, um Dinge zu erklären, die die Dramödie auch filmisch hätte darstellen können.
de.wikipedia.org
Seine illusionistische Malweise, die den dargestellten Objekten und Texturen geradezu haptische Qualitäten verleiht und die emailleglatten, glanzvollen Oberflächen erreichen in Verbindung mit verführerischen Akteurinnen in intimen Momenten äußerste sinnliche Überzeugungskraft.
de.wikipedia.org
Während erstere nach sozialen Strukturen und Gefügen fragt, beleuchtet letztere das Handeln sozialer Akteurinnen und Akteure.
de.wikipedia.org
Ziele sind die Förderung eines plural ausgestalteten Sektors und eines kollaborativen Klimas zwischen den Akteurinnen und Akteuren.
de.wikipedia.org
Die Farbe Rot ist autonome Akteurin des Films.
de.wikipedia.org
In den Storylines des professionellen Wrestlings haben sich Catfights der Akteurinnen seit einigen Jahren als fester Showbestandteil etabliert.
de.wikipedia.org
Stutenbissigkeit ist ein deutscher Ausdruck, der salopp abwertend ein Verhalten von Frauen als Akteurinnen in offenen Konflikten mit Hilfe einer Tiermetapher benennt.
de.wikipedia.org
Sie war eine der bedeutendsten Akteurinnen in dieser Sportart in den 1930er, 1940er und 1950er Jahren.
de.wikipedia.org
Daneben bewahrt das Archiv auch persönliche Unterlagen der Akteurinnen und Akteure.
de.wikipedia.org
Der Maxime „Reden ohne Handeln geht nicht“ folgend, wird sie von da an zur Akteurin der Zeitgeschichte: Kaufhausbrandstiftung, Prozess, Flucht in den Untergrund, gewaltsame Befreiung des verhafteten Baader.
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

nemački

Strana na Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije