Prevodi za „Ablehnungsgrund“ u rečniku nemački » italijanski

Ablehnungsgrund <-[e]s, -gründe> N m

Ablehnungsgrund

motivo m di ricusazione

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Es gab einige wenige allgemeine Ablehnungsgründe.

de.wikipedia.org

Die Ergänzung des Bewilligungsverfahrens um sachliche Ablehnungsgründe führt dazu, dass die Bewilligungsbehörde bei Auslieferungen nicht mehr lediglich über außen- und allgemeinpolitische Aspekte des Auslieferungsersuchens entscheidet.

de.wikipedia.org

Der gewichtigste Ablehnungsgrund wird allerdings in Weiterverbreitung von nuklearen Massenvernichtungswaffen gesehen.

de.wikipedia.org

Der Antike ist durchaus vertraut, Ablehnungsgründe für die Wahrheit oder Wahrscheinlichkeit einer Darstellung zu finden.

de.wikipedia.org

Dabei sind die Ablehnungsgründe anzugeben.

de.wikipedia.org

Der Vorstand gab als Ablehnungsgrund an, dass es keine geeignete Unterkunft für eine Ärztin gab.

de.wikipedia.org

Als Ablehnungsgrund wird angeführt, dass die Versorgung mit einem einfachen Hilfsmittel ausreiche und deshalb das Hilfsmittel mit dem erweiterten Funktionsumfang nicht wirtschaftlich sei.

de.wikipedia.org

Wenn ein Wahlberechtigter das Ehrenamt ohne zulässigen Ablehnungsgrund ablehnt oder unentschuldigt fehlt, kann die zuständige Behörde eine Geldbuße verhängen.

de.wikipedia.org

Der Ablehnungsgrund ist glaubhaft zu machen.

de.wikipedia.org

Ablehnungsgrund für das Schöffenamt kann die Zugehörigkeit zu bestimmten Berufsgruppen sein ().

de.wikipedia.org