Prevodi za „Ableistung“ u rečniku nemački » italijanski

Ableistung <Ableistung, -en> N f

Ableistung

espletamento m

Ableistung

compimento m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Nach Ableistung der Militärdienstpflicht 1902/03 arbeitete er einige Jahre als Volontär im Kunsthandel.

de.wikipedia.org

Ziel der Zusatz-Weiterbildung ist die Erlangung der fachlichen Kompetenz in Ärztliches Qualitätsmanagement nach Ableistung der vorgeschriebenen Weiterbildungszeit und Weiterbildungsinhalte sowie des Weiterbildungskurses.

de.wikipedia.org

Dieses musste er für die Ableistung des Wehrdienstes bei der Flugabwehr unterbrechen.

de.wikipedia.org

1813 verließ er die Firma zur Ableistung des Militärdienstes.

de.wikipedia.org

Er wurde hier Mitglied im Verein Deutscher Studenten und unterbrach das Studium in den Jahren 1935 bis 1937 zur Ableistung des Wehrdienstes.

de.wikipedia.org

Amtshandlungen, die vor Ableistung erfolgten, sind demnach gültig.

de.wikipedia.org

Vor allem kann der Täter zur Ableistung gemeinnütziger Arbeit oder zur Zahlung eines Geldbetrages beziehungsweise zur Schadenswiedergutmachung verpflichtet werden.

de.wikipedia.org

Die Ableistung der Arbeitsdienstpflicht war Voraussetzung für die Zulassung zum Hochschulstudium.

de.wikipedia.org

Neben der Ableistung des Kriegsdienstes war er auch als Maler tätig.

de.wikipedia.org

Nach Ableistung des Referendariats bestand er auch das zweite Staatsexamen und war dann als Lehrer an einer Berufsschule tätig.

de.wikipedia.org