strafen u rečniku PONS

Prevodi za strafen u rečniku nemački»hrvatski (Pređite na hrvatski»nemački)

Prikaži rezime svih pogodaka

Prevodi za strafen u rečniku hrvatski»nemački (Pređite na nemački»hrvatski)

Prikaži rezime svih pogodaka

strafen Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

seiner Strafe zuführen
privesti kazni
bei Strafe ist es verboten …
uz prijetnju kaznom zabranjeno je …
eine Strafe verhängen
odrediti kaznu (über akk/dat)
eine Strafe verbüßen
izdržati kaznu
zur Strafe
za kaznu
eine Strafe mit Bewährung JUR
uvjetna kazna
Lügen strafen
utjerati u laž
Lügen strafen
otjerati u laž

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Allerdings können Strafen vertraglich vereinbart werden, entsprechende Strafen stellen dann vertragliche Ansprüche dar.
de.wikipedia.org
Neben der Todesstrafe bestanden Geldstrafen oder Strafen, die auf die Ehre des Opfers ausgerichtet waren.
de.wikipedia.org
Auch dienten die Zuchthaus-Straflager der Schärfung von Strafen durch einen entbehrungsreichen Vollzug.
de.wikipedia.org
So besaßen die Finanzämter früher die Befugnis, bei allen Steuervergehen Strafen festzusetzen.
de.wikipedia.org
Kinder und Jugendliche wurden mit äußerster Strenge erzogen; auf geringste „Fehler“ standen schwere Strafen.
de.wikipedia.org
Diesen Vorfall nutzt der Anstaltsdirektor und statuiert an dem Ausbrecher mit drakonischen Strafen ein Exempel.
de.wikipedia.org
Das Direktionsrecht des § 106 GewO berechtigt den Arbeitgeber nicht zur Erteilung von Weisungen, die zwingenden straf- und öffentlich-rechtlichen Bestimmungen zuwiderlaufen.
de.wikipedia.org
Sie erhielt dafür eine Anzahl von Strafen von der niederländischen Finanzaufsicht.
de.wikipedia.org
Seinen Forderungen nicht Folge zu leisten kann zu drakonischen Strafen führen.
de.wikipedia.org
Bei den Ehrenstrafen sind zunächst die von der Halsgerichtsbarkeit ausgesprochenen Strafen von denen der Niedergerichtsbarkeit zu unterscheiden.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "strafen" u drugim jezicima

"strafen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije