schwappen u rečniku PONS

Prevodi za schwappen u rečniku nemački»hrvatski (Pređite na hrvatski»nemački)

Prevodi za schwappen u rečniku hrvatski»nemački (Pređite na nemački»hrvatski)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
So sollten die Hausfassaden geschont werden, gegen die die Wellen mit enormen Kräften schwappen.
de.wikipedia.org
Das Wasser schwappt mit etwa 12½-stündiger Periode in den Ozeanbecken hin und her, wobei sich durch die Erddrehung kreisförmig umlaufende Wellen herausbilden.
de.wikipedia.org
Dabei lässt sich betrachten, wie immer wieder größere Wellen in das Becken schwappen und das sonst ruhige, angewärmte Wasser ein wenig anregen.
de.wikipedia.org
Generell ist man auf Schiffen stets bestrebt, Tanks nur jeweils voll oder leer zu fahren, um die stabilitätsmindernde Wirkung freier Oberflächen zu reduzieren (Schwappen).
de.wikipedia.org
Die Flut schwappte durch Hotels und andere am Meeresufer liegende Gebäude und reichte bis zu 100 m landeinwärts.
de.wikipedia.org
Vereinfacht lassen sich Seiches mit dem Schwappen des Wassers in einer riesigen Schüssel vergleichen.
de.wikipedia.org
Das Seewasser schwappte über den schmalen Damm, der den Wassermassen nachgab.
de.wikipedia.org
Von ihnen schwappte die Mundartwelle dann sozusagen auch auf die Bildschirme und staatlichen Sendeanstalten über.
de.wikipedia.org
Sie bedeuten eine Gefahr für die relativ flachen Küstenregionen durch Überschwemmungen, soweit sie über die Deichkronen schwappen oder die Deiche sogar brechen.
de.wikipedia.org
Beim Nachfüllen des Treibstoffes schwappte dieser über und entzündete sich am heißen Motor.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "schwappen" u drugim jezicima

"schwappen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije