rechtlos u rečniku PONS

Prevodi za rechtlos u rečniku nemački»hrvatski (Pređite na hrvatski»nemački)

Prevodi za rechtlos u rečniku hrvatski»nemački (Pređite na nemački»hrvatski)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Es gab jedoch Unterschiede zwischen den Begriffen Ehrlosigkeit oder Gesetzlosigkeit (ächten) und Rechtlosigkeit (rechtlos machen).
de.wikipedia.org
Die Lehrlinge waren weitgehend rechtlos und vom Meister abhängig.
de.wikipedia.org
Jedes Vollmitglied konnte bei Fehlverhalten durch Kollektivbeschluss jederzeit wieder auf den rechtlosen Status des Neuankömmlings zurückgestuft werden.
de.wikipedia.org
Einzige Ausnahme: wenn ein Stammes- bzw. Sippenmitglied wegen einer Untat „unheilig“ gesprochen wurde, also der Sippe verstoßen und rechtlos wurde.
de.wikipedia.org
Diese Herkunft ermöglichte ihm, im Gegensatz zu den weitgehend rechtlosen Bauern, ein Studium.
de.wikipedia.org
Dem vormaligen Soldaten wurde damit die Stellung eines rechtlosen Feindes zuteil.
de.wikipedia.org
Als Staatenlose bzw. „illegale Zuwanderer“ waren sie vollkommen rechtlos, von Grundbesitz und Zugang zu staatlichen Leistungen sind sie ausgeschlossen.
de.wikipedia.org
Am meisten hatten die Polen unter den Russen zu leiden, wo sie mehr oder weniger rechtlos waren.
de.wikipedia.org
Sie nutzte die Zeit der Bearbeitung und den relativ rechtlosen Raum kurz nach der Wiedervereinigung und schuf Tatsachen.
de.wikipedia.org
Die Arbeiter versuchte er vollkommen rechtlos zu halten.
de.wikipedia.org

"rechtlos" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski