Wahrheitsgehalt u rečniku PONS

Prevodi za Wahrheitsgehalt u rečniku nemački»hrvatski

Wahrheitsgehalt <-(e)s> N m

den Wahrheitsgehalt anzweifeln

sumnjati u istinitost

Prevodi za Wahrheitsgehalt u rečniku hrvatski»nemački

Pojedinačni prevodilački parovi

sumnjati u istinitost

den Wahrheitsgehalt od die Richtigkeit anzweifeln (gen von dat)

Wahrheitsgehalt Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

den Wahrheitsgehalt anzweifeln

sumnjati u istinitost

den Wahrheitsgehalt od die Richtigkeit anzweifeln (gen von dat)

sumnjati u istinitost

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Der historische Wahrheitsgehalt dieser Sage lässt sich heute nicht mehr erfassen.

de.wikipedia.org

Offenbar unterschied er zwischen unzulässigem Zustimmen in der Theorie und akzeptablem pragmatischem Befolgen in der Praxis (ohne Stellungnahme zum Wahrheitsgehalt).

de.wikipedia.org

Bestimmendes Element hinter einem Narrativ ist weniger der Wahrheitsgehalt, sondern ein gemeinsam geteiltes Bild mit starker Strahlkraft.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2015 kamen jedoch Zweifel über den Wahrheitsgehalt seiner Aussagen auf.

de.wikipedia.org

Zwar ist ihre Sprecherzahl mit einer Million angegeben, der Wahrheitsgehalt in Anbetracht des heutigen Verwendungsgrades ist jedoch höchst fragwürdig.

de.wikipedia.org

Da allerdings keinerlei weitere Hinweise auf diese Tätigkeit bekannt sind, erscheint der Wahrheitsgehalt dieses Papiers nicht sehr hoch.

de.wikipedia.org

In dieser Sendung geht er dem Wahrheitsgehalt verschiedener Ratgeber auf den Grund.

de.wikipedia.org

Der Film provozierte eine scharfe Auseinandersetzung um den Wahrheitsgehalt der im Film präsentierten Informationen.

de.wikipedia.org

So ist etwa der Wahrheitsgehalt einer Aussage unter Folter ungewiss und hat keinen Beweiswert.

de.wikipedia.org

So verstanden entsteht der Wahrheitsgehalt von Faktoiden nicht aus der Wirklichkeit, sondern nur aus tatsächlichen Aussagen über die Wirklichkeit.

de.wikipedia.org