Sehne u rečniku PONS

Prevodi za Sehne u rečniku nemački»hrvatski (Pređite na hrvatski»nemački)

Prevodi za Sehne u rečniku hrvatski»nemački (Pređite na nemački»hrvatski)

Sehne Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

težiti (nach dat) (za instr)
čeznuti (za instr)
sich sehnen (za instr nach dat) erpicht sein (auf akk)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Starke Gelenke, trockene Sehnen, gesunde Hufe und mittelstarke Röhren (18–19 cm) sind für ein korrektes Fundament erforderlich.
de.wikipedia.org
Eine Sehne besteht immer aus nebeneinander verlaufenden und fest unter sich verkitteten Bindegewebsfasern (→ straffes Bindegewebe), die zu Bündeln vereinigt sind.
de.wikipedia.org
Tumoren (Geschwulste) der Sehnen, des Bindegewebes oder des Knochens sind als Ursache sehr selten.
de.wikipedia.org
Folglich sind alle Seiten des Sehnenvielecks Sehnen des Umkreises.
de.wikipedia.org
Die Sehnen der langen Zehenbeuger tragen 36 % bzw. 52 % des Körpergewichts während des Gehens.
de.wikipedia.org
Die ersten Bohrer dieser Art bestanden aus einem bogenförmigen Holzstück, dessen Enden mit einer Sehne verbunden sind.
de.wikipedia.org
Für die Saiten wurden vornehmlich Sehnen und Därme verwendet.
de.wikipedia.org
Die Wurfarme ragten aus den Torsionsfedern in der Aufsicht schräg nach außen/hinten, die Sehne verlief hinter dem Spannrahmen.
de.wikipedia.org
Sein Ehrgeiz ging weiter: mit Hilfe der Bionik alle Funktionen beweglicher Körperteile (Muskeln, Sehnen und ihre Innervierung) nachzubilden.
de.wikipedia.org
Entartet die Sehne zu einer Tangente, so halbiert der Berührpunkt den Abschnitt zwischen den Asymptoten.
de.wikipedia.org

"Sehne" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski