knien u rečniku PONS

Prevodi za knien u rečniku nemački»hrvatski (Pređite na hrvatski»nemački)

Prikaži rezime svih pogodaka

Prevodi za knien u rečniku hrvatski»nemački (Pređite na nemački»hrvatski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
klečati
knien
koljeno ANAT
Knie nt
koljeno TECH
Knie nt
koljena klecaju
die Knie zittern
na koljenima
auf den Knien
pasti na koljena
auf die Knie fallen
prelomiti preko koljena
übers Knie brechen
pokleknuti
niederknien, auf die Knie fallen
pokleknuti a. fig
in die Knie gehen (pred instr vor dat)
pasti ničice
auf die Knie fallen
podsjeći rogove
in die Knie zwingen dat/akk
pasti ničice
auf die Knie fallen

knien Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

auf die Knie fallen
pasti na koljena, pokleknuti
die Knie zittern
koljena klecaju
in die Knie gehen
pokleknuti (vor dat pred instr)
in die Knie zwingen
podsjeći rogove
übers Knie brechen
prelomiti preko koljena
auf die Knie fallen
pasti ničice

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Das Knien vor dem Lordkanzler und das Abnehmen der Hüte wurde von einigen als unnötig und entwürdigend angesehen.
de.wikipedia.org
Canadierfahrer knien in ihrem Boot und steuern es über ein Stechpaddel.
de.wikipedia.org
Es fällt zudem auf, dass er weder kniet noch die Hände zum Gebet gefaltet hält.
de.wikipedia.org
Letztere halten den Mantel, unter dem weitere sechs Figuren knien.
de.wikipedia.org
Im Sand kann gestanden, gesessen, gekniet werden, wer sauber bleiben will sitzt am Rahmen, der Bank.
de.wikipedia.org
Auf einem Betonquader, der die Namen der Verstorbenen trägt, kniet eine Frau mit einem kleinen Kind und einem Ehrenkranz.
de.wikipedia.org
Tierwärterfiguren aus Terrakotta knieten in der Grube, vermutlich zur Beaufsichtigung für die wohl einst kostbaren Tiere.
de.wikipedia.org
Im folgenden Weltcupwinter 2008/2009 wurde sie nach nur vier bestrittenen Rennen wegen starker Schmerzen an beiden Knien operiert.
de.wikipedia.org
Der Bischof und seine Eltern knien vor bzw. stehen um den Gekreuzigten.
de.wikipedia.org
2) sind gekniet, der Schaft ist etwas länger als die Geißel ohne Keule.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "knien" u drugim jezicima

"knien" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije