Irrtum u rečniku PONS

Prevodi za Irrtum u rečniku nemački»hrvatski (Pređite na hrvatski»nemački)

Prikaži rezime svih pogodaka

Prevodi za Irrtum u rečniku hrvatski»nemački (Pređite na nemački»hrvatski)

Prikaži rezime svih pogodaka

Irrtum Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

einem Irrtum erliegen od unterliegen
pasti u zabludu
sich als Irrtum erweisen
pokazati se kao zabluda
von einem Irrtum abbringen
izvesti iz zablude
es liegt ein Irrtum vorliegen
radi se o zabuni
einem Irrtum unterliegen od erliegen
pasti u zabludu

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Da sich Lüge und Irrtum auf etwas beziehen, was nicht ist, kann ihnen keinerlei Sein zukommen.
de.wikipedia.org
Kurz darauf wurde der Irrtum bemerkt, dass er trotz seines jüdischen Familienhintergrundes eingezogen wurde, sodass er in seinen Ausbildungsbetrieb zurückkehren konnte.
de.wikipedia.org
Der berichtet, dass die Kündigung lediglich auf einem Irrtum der mittlerweile ja ebenfalls computerisierten Buchhaltung beruht.
de.wikipedia.org
Dieser Irrtum wurde durch die Arachnologen lange Zeit aufrechterhalten.
de.wikipedia.org
Deshalb kann es, entgegen einem besonders in der Fischerei verbreiteten Irrtum, keine Blasen geben, die selektiv aus nur einem alleine übersättigten Gas bestehen.
de.wikipedia.org
Nach einer in der Literatur vertretenen Gegenauffassung ist dieser Irrtum hingegen unerheblich, da es für die Tatbestandsverwirklichung genüge, dass der Täter eine fremde Sache wegnehme.
de.wikipedia.org
Die ganze Kirchengeschichte sei ein „Mischmasch von Irrtum und von Gewalt“.
de.wikipedia.org
Da aber die Urteile des Menschen dem Irrtum unterliegt, kommt es im Sinne der Kircheneinheit, dem Kirchenoberhaupt zu, darüber zu befinden, welche Glaubenswahrheiten als irrtumsfrei anerkannt werden.
de.wikipedia.org
Einige Piloten hatten bemerkt, dass ihr Führer einen falschen Kurs eingeschlagen hatte, und versuchten ihn auf seinen Irrtum aufmerksam zu machen.
de.wikipedia.org
Ebenfalls ein Irrtum ist die gängige Meinung, enthaarte Körperstellen seien per se hygienischer.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "Irrtum" u drugim jezicima

"Irrtum" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije