I . zu·sam·men|fas·sen VB trans
1. zusammenfassen (als Resümee formulieren):
2. zusammenfassen (zu etw vereinigen):
-
jdn/etw in etw dat zusammenfassen
-
etw unter etw dat zusammenfassen
So ist zum Beispiel N2O bekanntermaßen als Treibhausgas zu nennen, das zum globalen Klimawandel beiträgt.
In dieser Diplomarbeit werden alle relevanten Methoden, die zur Bestimmung von gasförmigen Stickstoffverlusten aus Böden genutzt werden, zusammenfassend dargestellt.
Zunächst werden die entsprechenden Verlustprozesse (Denitrifikation, Nitrifikation und Ammoniak-Volatilisation) erläutert, ehe die Methoden beschrieben werden.
www.soil.tu-bs.dee.g. N2O is a greenhouse gas that contributes to global climate change.
Within this thesis all relevant methods for the determination of gaseous nitrogen losses from soils are summarized.
After outlining the nitrogen loss processes occurring in soils (denitrification, nitrification, and ammonia volatilization) the measurement methods are described.
www.soil.tu-bs.de, ergänzt der federführende Herausgeber, Prof. Jörg Woidasky, der die Arbeiten des Fraunhofer ICT und der Hochschule Pforzheim koordinierte.
"Hier haben wir die Ergebnisse einer bundesweiten Fördermaßnahme zusammenfassend darstellen können.
www.isi.fraunhofer.deHe coordinated research by the Fraunhofer ICT and Pforzheim University.
“We have been able to summarize the results of a nationwide funding initiative.
www.isi.fraunhofer.deDa li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?
Poziv za kompajliranje OD unosa