nemački » engleski

Prevodi za „zum Anfassen“ u rečniku nemački » engleski (Pređite na engleski » nemački)

engleski » nemački

Prevodi za „zum Anfassen“ u rečniku engleski » nemački (Pređite na nemački » engleski)

Primeri s interneta (nije provereno)

Die Komplexität, mit dem dieses Fach verbunden wird, hemmt viele sich näher damit zu beschäftigen.

Die Wanderausstellung " Mathematik zum Anfassen " versucht über Experimente und Interaktion den Besuchern mathematische Phänomene näher zu bringen und zu erklären .

www.ergo-austria.com

Many people are put off of tackling this subject by its complexity.

The touring exhibition ‘ Mathematik zum Anfassen ’ ( Hands-on Maths ) aims to familiarise visitors with and explain mathematical phenomena using experiments and interaction .

www.ergo-austria.com

In diesem Gebiet sind deutsche Unternehmen Weltmarktführer, auch dank der Normen, die wie ein Transmissionsriemen zwischen wissenschaftlicher Erkenntnis und industrieller Verwertung funktionierten. “ Davon haben auch zahlreiche deutsche Mittelständler profitiert.

Eine die zweitägige Konferenz begleitende Ausstellung von Bundesanstalten bzw. öffentlich geförderten Einrichtungen zeigt „ Normung zum Anfassen “ .

Beispiele aus den Bereichen Arbeitsplatzsicherheit, Termitenbekämpfung, Nanotechnologie, Raumplanung und Exportkontrolle verdeutlichen, dass Normung in sehr vielen und sehr verschiedenen Bereichen eine wichtige Rolle spielt.

www.eu2007.de

Numerous small and medium-sized German businesses have also benefited from this.

An exhibition organised by federal agencies and publicly funded institutions is being held alongside the two-day conference and is entitled “ Normung zum Anfassen ” ( Hands-on Standardisation ) .

Examples from the areas of job safety, termite eradication, nanotechnology, regional planning and export control highlight the fact that standardisation plays an important role in very many and very different sectors.

www.eu2007.de

Im Mittelpunkt steht immer der Alltagsbezug der Mathematik, über den Beutelspacher der Öffentlichkeit einen neuen Zugang zur Welt der Zahlen, Formeln und Formen eröffnet.

Seine Ausstellung " Mathematik zum Anfassen " zog bereits zehntausende Besucher an und wird derzeit zum ersten mathematischen Mitmach-Museum der Welt ausgebaut .

www.dfg.de

The focus is always on how mathematics relates to everyday life, and it is this connection that Beutelspacher uses to create a new approach for the public at large to the world of numbers, formulas and shapes.

His exhibition " Mathematik zum Anfassen " ( mathematics you can touch ) has already attracted tens of thousands of visitors and is currently being turned into the world s first active museum dedicated to mathematics .

www.dfg.de

Primeri s interneta (nije provereno)

Many people are put off of tackling this subject by its complexity.

The touring exhibition ‘ Mathematik zum Anfassen ’ ( Hands-on Maths ) aims to familiarise visitors with and explain mathematical phenomena using experiments and interaction .

www.ergo-austria.com

Die Komplexität, mit dem dieses Fach verbunden wird, hemmt viele sich näher damit zu beschäftigen.

Die Wanderausstellung " Mathematik zum Anfassen " versucht über Experimente und Interaktion den Besuchern mathematische Phänomene näher zu bringen und zu erklären .

www.ergo-austria.com

Numerous small and medium-sized German businesses have also benefited from this.

An exhibition organised by federal agencies and publicly funded institutions is being held alongside the two-day conference and is entitled “ Normung zum Anfassen ” ( Hands-on Standardisation ) .

Examples from the areas of job safety, termite eradication, nanotechnology, regional planning and export control highlight the fact that standardisation plays an important role in very many and very different sectors.

www.eu2007.de

In diesem Gebiet sind deutsche Unternehmen Weltmarktführer, auch dank der Normen, die wie ein Transmissionsriemen zwischen wissenschaftlicher Erkenntnis und industrieller Verwertung funktionierten. “ Davon haben auch zahlreiche deutsche Mittelständler profitiert.

Eine die zweitägige Konferenz begleitende Ausstellung von Bundesanstalten bzw. öffentlich geförderten Einrichtungen zeigt „ Normung zum Anfassen “ .

Beispiele aus den Bereichen Arbeitsplatzsicherheit, Termitenbekämpfung, Nanotechnologie, Raumplanung und Exportkontrolle verdeutlichen, dass Normung in sehr vielen und sehr verschiedenen Bereichen eine wichtige Rolle spielt.

www.eu2007.de

The focus is always on how mathematics relates to everyday life, and it is this connection that Beutelspacher uses to create a new approach for the public at large to the world of numbers, formulas and shapes.

His exhibition " Mathematik zum Anfassen " ( mathematics you can touch ) has already attracted tens of thousands of visitors and is currently being turned into the world s first active museum dedicated to mathematics .

www.dfg.de

Im Mittelpunkt steht immer der Alltagsbezug der Mathematik, über den Beutelspacher der Öffentlichkeit einen neuen Zugang zur Welt der Zahlen, Formeln und Formen eröffnet.

Seine Ausstellung " Mathematik zum Anfassen " zog bereits zehntausende Besucher an und wird derzeit zum ersten mathematischen Mitmach-Museum der Welt ausgebaut .

www.dfg.de

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文