Prevodi za „wurmförmig“ u rečniku nemački » engleski

wurm·för·mig ADJ

wurmförmig

vermiform

wurmförmig

worm-shaped

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Während das erste Stadium (wurmförmige Larve) fünf Tage in Anspruch nimmt, dauern alle weiteren etwa sechs Tage.

de.wikipedia.org

Der Körper ist langgestreckt, wurmförmig und geringelt oder mit vielen Rückenplatten ausgestattet.

de.wikipedia.org

Der Drache mit wurmförmigem Hinterleib, in der englischen Heraldik auch genannt, wird in vielen Darstellungen als Lindwurm bezeichnet.

de.wikipedia.org

Das Prothallium lebt unterirdisch, ist chlorophyllfrei, nur wenige Millimeter groß, zuerst von knöllchenförmigem Aussehen, später unregelmäßig wurmförmig.

de.wikipedia.org

Die schlanken, wurmförmigen Larven sind im Mittel 280 Mikrometer lang, am breitesten mit bis zu 33 Mikrometern sind sie zwischen dem zweiten und dritten Beinpaar.

de.wikipedia.org

Die Blattzellen sind in der Mitte der Blätter linealisch-wurmförmig, bis 10-mal so lang wie breit, in der Blattspitze kürzer, am Blattgrund rechteckig.

de.wikipedia.org

Die wurmförmigen Tiere besitzen an der Bauchseite eine Furche, die bei wenigen Arten ein Rudiment des ehemaligen Fußes enthält.

de.wikipedia.org

Sie ist wurmförmig kriechend oder bildet dichte Polster, wobei sie nicht immer am Untergrund festgewachsen ist, sondern manchmal lose aufliegt.

de.wikipedia.org

Es gibt kein typisches Planula-Stadium, sondern eine wurmförmige, unbegeißelte Larve, die Kriechbewegungen ausführen kann.

de.wikipedia.org

Der Körper ist meist wurmförmig gebaut und besitzt im Gegensatz zu den Fliegenlarven (Maden) in der Regel eine Kopfkapsel.

de.wikipedia.org