nemački » engleski

Prevodi za „wirkungsvoll“ u rečniku nemački » engleski (Pređite na engleski » nemački)

wir·kungs·voll ADJ form

wirkungsvoll → wirksam

vidi i wirksam

I . wirk·sam [ˈvɪrkza:m] ADJ

1. wirksam PHARM, MED (effektiv):

wirksam
effective
 10 primera s interneta

2. wirksam (den Zweck erfüllend):

wirksam
effective
 10 primera s interneta

4. wirksam COMPUT (aktiv):

wirksam
active
 10 primera s interneta

II . wirk·sam [ˈvɪrkza:m] ADV

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Verhandlungsthemen des Projektes sind zum Beispiel die Entwicklung von wirkungsvollen Marketingstrategien, die Förderung des Technologietransfers und der Ausbau der Beziehungen in Wirtschaft und Wissenschaft.
de.wikipedia.org
Um unterschiedliche Ziele wirkungsvoller bekämpfen zu können, werden für Artilleriegeschosse Aufschlagzünder genutzt, die auch als Verzögerungszünder wirken können.
de.wikipedia.org
Renaissance) errichten, mit aus Sandstein hergestellten „wirkungsvollen Fassaden“.
de.wikipedia.org
Inzwischen gibt es viele wirkungsvolle Seren, wodurch die Todesfälle durch Schlangenbisse zurückgegangen sind.
de.wikipedia.org
So werden Blutzuckerspitzen nach den Mahlzeiten zuverlässig und wirkungsvoll gekappt.
de.wikipedia.org
Da sich die Kavallerie zurückgezogen hatte und so die Infanterie schutzlos zurückblieb, war eine wirkungsvolle Abwehr der Franzosen nicht möglich.
de.wikipedia.org
Als die Briten bemerkten, was wirklich geschah, war es für ein wirkungsvolles Eingreifen zu spät.
de.wikipedia.org
Scherz, Satire, Ironie und tiefere Bedeutung wird als eine der wirkungsvollsten deutschen Komödien noch heute des Öfteren gespielt.
de.wikipedia.org
Insbesondere den Zustand und die Zusammensetzung der oberen Atmosphäre (Stratosphäre, Mesosphäre, Thermosphäre) kann man nur wirkungsvoll durch den Einsatz von Satelliten untersuchen.
de.wikipedia.org
Diese Methode ist besonders wirkungsvoll in Gruppen in denen kein gutes Vertrauensverhältnis besteht bzw. wenn man die Ideen besonders vieler sammeln möchte.
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "wirkungsvoll" u drugim jezicima

"wirkungsvoll" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Pretražite rečnike
Najpopularnije