Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?
.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpresumPrivatnost i zaštita podatakaPodešavanja privatnosti
ms’
willst

u rečniku PONS

durch|wol·len [ˈdʊrçvɔlən] VB intr inf

[durch etw acc] durchwollen
to want to come/go [or get] through [sth]
zwischen dat/unter etw dat durchwollen
to want to get [or go] between/under sth

heim|wol·len VB intr region

heimwollen
to want to go home

hi·naus|wol·len VB intr

1. hinauswollen (nach draußen wollen):

[aus etw dat/zu jdm] hinauswollen
to want to go out [of/to sb]
auf den Hof/in den Garten hinauswollen
to want to go out into the yard/garden
auf die Straße hinauswollen
to want to go out to the street/road
aus der/zur Tür hinauswollen
to want to go out of the door

2. hinauswollen (etw anstreben):

[mit etw dat] auf etw acc hinauswollen
to get [or drive] at sth [with sth]
Sie haben Recht, genau auf diesen Punkt wollte ich ja hinaus
you're right, that's just what I was getting [or driving] at

mit|wol·len [ˈmɪtvɔlən] VB intr

mitwollen
to want to come too [or with sb]
so, wir gehen jetzt einkaufen, willst du nicht auch mit?
right, we're going shopping, do you want to come as well?

übel|wol·len VB intr irreg

jdm übelwollen
to wish sb ill
übelwollend
malevolent

fort|wol·len VB intr

[aus etw dat/von etw dat] fortwollen
to want to leave [sth]
[aus etw dat/von etw dat] fortwollen
to want to go [away from somewhere]

he·raus|wol·len VB intr

[aus etw dat] herauswollen
to want to get out [of sth]

Spra·che <-, -n> [ˈʃpra:xə] N f

1. Sprache (Kommunikationssystem):

Sprache
language
lebende/tote Sprache
living/extinct language
die neueren Sprachen
modern languages
eine Sprache sprechen
to speak a language

2. Sprache kein pl (Sprechweise):

Sprache
way of speaking

3. Sprache kein pl (Ausdrucksweise):

Sprache
form of expression
Sprache
language no pl

4. Sprache kein pl (das Sprechen):

Sprache
speech no pl
etw zur Sprache bringen, die Sprache auf etw acc bringen
to bring sth up
zur Sprache kommen
to come up

Phrases:

jetzt [o. auf einmal] eine ganz andere Sprache sprechen
to change one's tune
jdm bleibt die Sprache weg, jd verliert die Sprache
sb is speechless
jdm bleibt die Sprache weg, jd verliert die Sprache
the cat got sb's tongue
die gleiche Sprache sprechen
to be on the same wavelength
heraus mit der Sprache! inf
out with it!
mit der Sprache herausrücken [o. herauskommen]
to come out with it
nicht mit der Sprache herauswollen
to not want to talk
sie wollte nicht mit der Sprache heraus
she didn't want to talk
eine klare [o. deutliche] Sprache sprechen
to speak for itself
jds Sprache sprechen
to speak sb's language
jdm die Sprache verschlagen
to leave sb speechless
die Sprache wiederfinden
to find one's tongue again

he·rein|wol·len VB intr inf

[in etw acc/zu jdm] hereinwollen
to want to come in[to sth/ to sb]

he·rü·ber|wol·len VB intr

[zu jdm] herüberwollen
to want to come over [or across] [to sb]

he·run·ter|wol·len VB intr inf

[zu jdm] [von etw dat] herunterwollen
to want to get [or come] down [to sb] [from sth]

hi·nein|wol·len VB intr inf

[in etw acc] hineinwollen
to want to go in[[to] sth]
[in etw acc] hineinwollen
to want to enter [sth] form

hin|wol·len VB intr inf

[zu jdm/etw] hinwollen
to want to go [to sb/sth]

weg|wol·len <will weg, wollte weg, weggewollt> VB intr irreg

1. wegwollen (weggehen wollen):

[von irgendwo] wegwollen
to want to leave [somewhere]

2. wegwollen (verreisen wollen):

wegwollen
to want to go away
Präsens
ichwilldurch
duwillstdurch
er/sie/eswilldurch
wirwollendurch
ihrwolltdurch
siewollendurch
Präteritum
ichwolltedurch
duwolltestdurch
er/sie/eswolltedurch
wirwolltendurch
ihrwolltetdurch
siewolltendurch
Perfekt
ichhabedurchgewollt
duhastdurchgewollt
er/sie/eshatdurchgewollt
wirhabendurchgewollt
ihrhabtdurchgewollt
siehabendurchgewollt
Plusquamperfekt
ichhattedurchgewollt
duhattestdurchgewollt
er/sie/eshattedurchgewollt
wirhattendurchgewollt
ihrhattetdurchgewollt
siehattendurchgewollt
Pogledajte više tabela glagola

Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

sag, was du willst, ...
say what you like ...
worauf willst du anspielen?
what are you driving [or getting] at?
ganz wie du willst
please yourself
du willst schon gehen?
you want to leave now [or already] ?
wo willst du hin?
where are you going?
willst du mal sehen?
do you want to see [or look] ?
willst du wohl hören!
[will you] listen to me!
du willst Herzchirurg sein?
you? a heart surgeon?
was willst du werden?
what do you want to be [when you grow up]?
sonst [willst du] nichts? iron
anything else [you'd like [or want]]? iron
willst du mitkommen?
do you want [or would you like] to come [along]?
wenn du willst
if you like
wie du willst
as you like
ob du willst oder nicht, ...
whether you want to or not [or like it or not] , ...
willst du damit sagen, dass ...?
do you mean to tell me that ...?
gehen wir? — wenn du willst
shall we go? — if you like [or want to]
was willst du dagegen eintauschen?
what do you want to exchange for it?
willst du das alles essen?
are you going eat everything [or all that] [or all of it] ?

Pretražite rečnik

Potražite "willst" u drugim jezicima

"willst" u jednojezičnim nemački rečnicima

Nemački kao strani jezik
Nemački pravopis