Ihr Jüdisches Zentrum, das gleich gegenüber vom Stadtmuseum am Jakobsplatz liegt, setzt sich aus drei Baukörpern zusammen : der neuen Münchner Hauptsynagoge, dem Jüdischen Museum und dem Gemeindezentrum.
Gegeneinander verschoben entsteht durch die drei unterschiedlich großen Baukörper ein höchst spannungsvoller Stadtraum, der sich weitet und verengt, der Durchblicke eröffnet und neue Sichtbezüge schafft.
Ein architektonisches Bravourstück in einer Stadt, die nicht gerade arm ist an Neubauten aus den letzten Jahren.
www.goethe.deTheir Jewish Centre, situated right across from the City Museum at Jakobsplatz, is a complex of three separate buildings : the new Munich Main Synagogue, the Jewish Museum and the Community Centre.
Constructed in close proximity to one another, the three differently sized buildings give rise to an exciting arena for urban life which expands and contracts, opens up vistas and creates new perspectives.
This is an architectural masterpiece in a city which is not exactly short of new buildings from recent years, though very few can compete at the same high level as the Jewish Centre.
www.goethe.deDa li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?
Poziv za kompajliranje OD unosa