Prevodi za „unvorschriftsmäßig“ u rečniku nemački » engleski

I . un·vor·schrifts·mä·ßig [ˈʊnfo:ɐ̯ʃrɪftsmɛ:sɪç] ADJ

unvorschriftsmäßig

contrary to [the] regulations pred

II . un·vor·schrifts·mä·ßig [ˈʊnfo:ɐ̯ʃrɪftsmɛ:sɪç] ADV

unvorschriftsmäßig

contrary to [the] regulations

unvorschriftsmäßig geparkt

illegally parked

Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

unvorschriftsmäßig geparkt

illegally parked

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Zwischen Vlimmen und dem Schlachtermeister kommt es nach einer erneuten unvorschriftsmäßigen Schlachtung zu einer lautstarken Auseinandersetzung.

de.wikipedia.org

Im Übrigen waren unvorschriftsmäßige Ladungen an Ort und Stelle durch den Fahrzeugführer zu ordnen bzw. neu zu sichern.

de.wikipedia.org

Nachdem auch die Infanterie bei Kriegseintritt mit Gamaschen und – zunächst unvorschriftsmäßig – mit Strümpfen ausgestattet worden war, wurde vielerorts auf die Gamaschen verzichtet.

de.wikipedia.org