satzrückgang betraf alle Geschäftsbereiche bis auf „ Pharmaceu
tical Systems“, wo erneut ein Wachstum erzielt werden konnte.
Wechselkursänderungen des Euro, insbesondere gegenüber
www.schott.comed to all of our business units except for Pharmaceutical Systems ,
a business unit that again succeeded in achieving growth.
Changes in the exchange rate for the euro, particularly against
www.schott.comInfor ma tionen zum Thema „ Home Office “ stehen im Intranet zur Verfügung.
Auch erste Jobsharingmodelle werden bei Tchibo gelebt.Wer sich eine berufliche Auszeit wünscht, kann ein Sabbatical beantragen.
In unserem Logistikzentrum in Gallin haben wir den gängigen Schichtplan zugunsten der Mitarbeiterbedürfnisse in einem Pilotprojekt aufgebrochen:
www.tchibo-nachhaltigkeit.deInfor mation about such ‘ home office ’ arrange ments is posted on the intranet.
Tchibo has also launched its first job-sharing models, and staff can also apply for a sabbatical if they want to take extended time off from work.
In a pilot project at our Gallin Logistics Centre, we have broken down the usual shift plans to meet employee requirements.
www.tchibo-nachhaltigkeit.deArbeitszeit, Arbeits or ga ni sation und Arbeitsort :
Arbeitszeitmodelle wie Teilzeit, Jobsharing, Home-Office und Sabbatical sowie Arbeitsorte sollen flexibel gestaltet werden können, um die Vereinbarkeit von Beruf und Familie in der Praxis zu unterstützen.
Konkret arbeiten wir daran, Rahmenbedingungen für längerfristige unbezahlte Freistellungen wie „Sabbaticals“ zu schaffen.
www.tchibo-nachhaltigkeit.deWorking hours, organ i sation of work, and workplace :
Working time models such as part-time/flex-time, job-sharing, home office and sabba¬ticals, and places of work are to be designed in a flexible way, to support work-life balance in practice.
Specifically, we are working on creating the necessary conditions for longer-term unpaid leaves such as sabbaticals.
www.tchibo-nachhaltigkeit.deDa li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?
Poziv za kompajliranje OD unosa