Prevodi za „sanierungsbedürftig“ u rečniku nemački » engleski

sa·nie·rungs·be·dürf·tig ADJ MED

sanierungsbedürftig

needing treatment pred

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Die Brücke war nach 60 Jahren dringend sanierungsbedürftig.

de.wikipedia.org

Bemühungen, das stark sanierungsbedürftige Gebäude zu restaurieren und dauerhaft einer neuen Nutzung zuzuführen, schlugen lange Zeit fehl.

de.wikipedia.org

Derzeit kann der sanierungsbedürftige Turm nicht bestiegen werden.

de.wikipedia.org

Nach Ende der britischen Besatzungszeit erwies es sich als stark sanierungsbedürftig und ungeeignet für die Verwaltung, weshalb man es abriss.

de.wikipedia.org

Die Fassade und viele Räume von Synagoge und Gemeindehaus sind (Stand 2018) in einem sanierungsbedürftigen Zustand.

de.wikipedia.org

Derzeit (Stand 2014) steht das Haus leer und ist sanierungsbedürftig.

de.wikipedia.org

Derzeit (Stand 2017) ist sie jedoch dicht umwachsen, leerstehend und sanierungsbedürftig.

de.wikipedia.org

Derzeit ist das Gebäude dringend sanierungsbedürftig (Stand 2019).

de.wikipedia.org

Die Hochschule für Schauspielkunst war stadtweit an vier Standorten verteilt, alle Gebäude waren stark sanierungsbedürftig.

de.wikipedia.org

Das frühere Herrenhaus wurde saniert, aber die restlichen Gutsgebäude sind stark sanierungsbedürftig.

de.wikipedia.org