nemački » engleski

Prevodi za „populärwissenschaftliche Literatur“ u rečniku nemački » engleski (Pređite na engleski » nemački)

Primeri s interneta (nije provereno)

zu einem reinen Vergnügen werden lässt, ohne dabei zu stark zu vereinfachen.

Ein Highlight der populärwissenschaftlichen Literatur .

www.gesehen-und-gelesen.de

His literary talent provides for pleasant reading, because the subject isn ’ t treated as a dry scientific paper and yet isn ’ t presented in an over-simplyfied way.

A highlight of popular science literature.

www.gesehen-und-gelesen.de

Später wurden sie fälschlich von demselben R. Staub mit der unterostalpinen Err- und Bernina-Decke parallelisiert und deshalb für ostalpin erklärt.

Diese Zuordnung hat sich in Teilen der Literatur bis heute gehalten und wurde durch populärwissenschaftliche Publikationen ( „ Das Matterhorn aus Afrika “ ) im öffentlichen Bewusstsein verankert .

Die Margna-Decke in Graubünden wird jedoch von Ophiolithen (Platta-Decke) überlagert, und auch im Hangenden der Sesia-Decke kommen entlang der Periadriatischen Linie Linsen von Ophiolithen vor.

www.steinmann.uni-bonn.de

Later, the same R. Staub changed his mind, erroneously correlated Sesia and Dent Blanche with the Lower Austroalpine Err and Bernina Nappes, and hence called them Austroalpine.

This affiliation has persisted in large parts of the literature up to the present day, and has even become popular science knowledge (“Le Cervin - est-il africain?”).

The Margna Nappe in Grisons is, however, overlain by ophiolites of the Platta Nappe, and ophiolite slivers also occur structurally above the Sesia Nappe, along the Periadriatic Line.

www.steinmann.uni-bonn.de

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文