engleski » nemački

Prevodi za „paternal“ u rečniku engleski » nemački (Pređite na nemački » engleski)

paternal

Primeri s interneta (nije provereno)

Es gibt durchaus Bullen mit gleichem Kalbeverlaufszuchtwert aber unterschiedlichen Werten für die Kälbervitalität.

Die maternalen und direkten Kalbezuchtwerte werden zukünftig jeweils zu einem Relativzuchtwert Kalbeverlauf maternal bzw. paternal ( RZK mat / pat ) zusammengefasst.

Die maternalen Kalbeeigenschaften werden mit 3 % im Gesamtzuchtwert gewichtet.

www.holstein-dhv.de

There are bulls having identical breeding values for calving ease though different values for calf vitality.

In the future, the maternal and the paternal calving traits will be combined in a relative breeding value maternal calving ease and paternal calving ease ( RZK mat / pat ) respectively.

The maternal calving traits have a weight of 3 % within the total merit index.

www.holstein-dhv.de

Kalbemerkmale

Für die Kalbeeigenschaften werden sowohl der Effekt des Bullen als Vater des Kalbes ( paternal ) als auch der Effekt als Vater der Kühe ( maternale Abkalbeeigenschaften ) geschätzt.

Die gleichzeitige Berücksichtigung beider Zuchtwerte in der Selektion ist wichtig, da sie genetisch negativ verbunden sind.

www.holstein-dhv.de

Calving traits

For calving ease, both the effects of the bull as the sire of the calf ( paternal ) and as the sire of the dam ( maternal calving ability ) are estimated.

The simultaneous consideration of those 2 breeding values in the selection is important because of the negative genetic link between them.

www.holstein-dhv.de

Dies ist dadurch erklärbar, dass der „ Late-Paternal-Effekt “ erst ab dem Tag 3 der Embryo-Entwicklung zum Tragen kommt.

Late Paternal Effect Wir schließen daraus, dass neben der Blastozysten - Auswahl auch eine Spermium - Selektion in jedem Fall stattfinden sollte.

Schlussfeststellung:

www.ivf.at

This may be explained by the fact that the “ late paternal effect ” can become manifest as early as day 3 of embryonic development.

Late Paternal Effect To this end, we must conclude that, in addition to choose the best blastocyst, it is crucial to perform sperm selection as well.

Final conclusion:

www.ivf.at

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文