Achtung :
Die Polster sind nach oben offen und dienen gerne als Auffangbehälter für Regenwasser , wenn das Dach an der Kannte zur Kabine nicht ganz dicht ist .
Entsprechend rostig kann das Halterohr sein.
www.c303.deAttention :
The headrests are open to the top and if the roof is not sealed at the hemline to the cabin the rainwater will be collected in there.
The holding tubes are very rusty than.
www.c303.deKudlácek assoziert ihre Beobachtungen durchgängig mit schönen Passagen aus Hammids Experimentalfilmen - z.B. mit dem Klassiker Meshes of the Afternoon, den er 1943 gemeinsam mit seiner Frau Maya Deren produzierte.
Aus Splittern werden Ketten geknüpft , Geräuschfäden und flüsternde Bilder werden ganz dicht : das ist der Tonfall des Films .
(Alexander Horwath)
www.sixpackfilm.comThroughout the film, Kudlácek associates her observations with beautiful passages from HammidŽs experimental films, for example, the classic Meshes of the Afternoon which he produced in 1943 together with his wife Maya Deren.
Splinters are knitted together in chains, threads of sound and whispering pictures become dense, that is the intonation of the film.
(Alexander Horwath)
www.sixpackfilm.comDa li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?
Poziv za kompajliranje OD unosa