nemački » engleski

Prevodi za „im entferntesten“ u rečniku nemački » engleski

(Pređite na engleski » nemački)
engleski » nemački

Prevodi za „im entferntesten“ u rečniku engleski » nemački

(Pređite na nemački » engleski)

Primeri s interneta (nije provereno)

Ohne Ihren weisen Rat und Ihre grenzenlose Unterstützung stände ich auf verlorenem Posten.

Ich kann nicht einmal im entferntesten beschreiben wie sehr ich sie liebe und bewundere . "

www.fawn-arnold.com

We tell eachother everything and without hand support I would be lost.

I can´t begin to describe how much I love and adore her."

www.fawn-arnold.com

Bei diesen drei Kreisläufen liegt also eine gegenseitige Ergänzung zum beiderseitigen Nutzen ( Symbiose ) von Mensch und Pflanze vor.

Aber wieso kann sich ein kleiner Imker auch nur im entferntesten für so etwas wie eine Reise zum Mars interessieren ?

punaise.gif ( 183 octets )

www.imkerei.com

Here we make use of the symbiosis of plants and humans.

But why does a little beekeeper take a remote interest in something like a trip to Mars?

punaise.gif ( 183 octets )

www.imkerei.com

Es war auch wirklich ein zauberischer Anblick.

Im entferntesten Winkel des Gartens war ein Baum ganz bedeckt mit lieblichen weißen Blüten .

Seine Zweige waren von lauterem Gold, und Silberfrüchte hingen von ihnen nieder, und unter dem Baum stand der kleine Junge, den er geliebt hatte.

www.besuche-oscar-wilde.de

It certainly was a marvellous sight.

In the farthest corner of the garden was a tree quite covered with lovely white blossoms.

Its branches were all golden, and silver fruit hung down from them, and underneath it stood the little boy he had loved.

www.besuche-oscar-wilde.de

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文