Eine besondere Herausforderung wartet bei der Installation des rund 25 Tonnen schweren Teleskops auf dem Berggipfel auf Kayser-Threde :
Einzelteile mit einem Gewicht von bis zu fünf Tonnen müssen per Lastenhubschrauber hochgeflogen und dann mit einem extra installierten Baukran in der Kuppel montiert werden.
Die à œ bergabe des Teleskops ist für 2011 vorgesehen.
www.kayser-threde.deA special challenge awaits Kayser-Threde during installation of the approx. 25 ton telescope on the mountain summit :
Single components with of up to 5 tons must be flown up with freight copters and mounted in the dome with the aid of a building crane to be transported there for this purpose.
The official handover of the telescope is scheduled for 2011.
www.kayser-threde.deDa li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?
Poziv za kompajliranje OD unosa