Offensichtlich übersteigen heutzutage sowohl Einzel- als auch Mannschaftssport den Rahmen der jeweiligen knappen Wörterbucherläuterungen.
Stellen wir uns den Zeitgeist als ein weites Meer vor, in das wir als eine Art Netz das Wort „Sport“ hineinwerfen, so finden wir ein buntes Allerlei von Vorstellungen:
Anstrengung, Entspannung, Begegnung, Brüderlichkeit, Spektakel, Wettbewerb, Auseinandersetzung, Sieg, Reichtum, Berühmtheit, Träume, Wetten, Doping und so weiter.
www.giz.deIt is clear that in modern day life, sport – whether individual or collective – oversteps succinct dictionary definitions.
If we imagine contemporary thinking as a vast ocean into which we could throw the word ‘sport’ as a net, we would haul in at random the following concepts:
physical effort, relaxation, meeting people, team spirit, event, competition, confrontation, victory, wealth, celebrity, dreams, challenges, dopin…Everything becomes more complicated and the thematic scope broadens when we explore the imaginary world revolving around sport.
www.giz.deWährend Zazen musst du von einem klaren und frischen Geist erfüllt sein.
Du musst dich hineinwerfen in Zazen, dein Geist brennend vom Feuer des Gedankens:
"Wenn ich nicht in diesem Leben die Befreiung finde, wann dann! ?"
antaiji.dogen-zen.deZazen must be practiced with a mind fresh and clear.
Your practice of zazen has to be burning with the thought:
"If I do t find liberation in this life, when then! ?"
antaiji.dogen-zen.deDa li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?
Poziv za kompajliranje OD unosa