Weil die Millionengehälter im Berufsfußball noch mehr träumen lassen, sehen manche in der illegalen Migration den Weg, um aus ihren Waden Kapital zu schlagen.
Transfermarkt , Kauf , Verkauf , Ausleihe , Vertrag , Wechsel – dieses Kommerzvokabular hat sich eingebürgert in der Welt des Fußballs und anderer Sportarten , die in seinem Kielwasser segeln .
Im Wesentlichen werden die Transaktionen im Westen getätigt.
www.giz.deAnd, because the huge sums involved in professional football still fuel dreams, some see illegal immigration as a way of profiting from their well-turned calves.
Transfers, buying, selling, lending, contracts – this commercial lexicon has become familiar in football, and other sports are following in its wake.
Most of these transactions take place in the Western world, but in an age of globalisation when information is available worldwide, the stratospheric sums involved in sports contracts engender fantasies and a sense of vocation.
www.giz.deFantasie ?
Der Titel " Fantasie " hat sich eingebürgert , weil das Werk keinem gängigen Formschema entspricht .
www.gailit.atFantasy ?
The title " Fantasy " has become popular, since the work does not show any common form scheme.
www.gailit.atDarüber hinaus haben Letztgenannte den Trend und die Nachfrage nach individuellem Schmuck längst aufgegriffen.
Es hat sich eingebürgert , dass die großen Stars von den Herstellern in der Regel mit sehr hochwertigen Unikaten ausgestattet werden .
Und wer letztlich den Weg an die begehrten Hälse, Ohrläppchen, Armgelenke und Finger findet, ist in jedem Jahr eine ästhetische Entscheidung, die letzten Endes immer die einzelne Persönlichkeit trifft.
www.goldsea24.comBut the private person does not have access to such master craftsmen.
Increasingly, it is the stars who are the de facto manufacturers, usually equipped with very unique items.
Who ultimately finds its way onto the coveted necks, earlobes, wrists, and fingers each year is at the whim of the star’s individual tastes.
www.goldsea24.comDa li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?
Poziv za kompajliranje OD unosa