nemački » engleski

ge·ar·tet [gəˈʔa:ɐ̯tət] ADJ

2. geartet (beschaffen):

geartet
dieser Fall ist anders geartet

Aufschlüsselung auf zwei Arten phrase INV-FIN

stručni_rečnici

Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

Primeri s interneta (nije provereno)

Diese werden einer genauso klar und eindeutig diagnostizierten Population von Alzheimerkranken gegenüber gestellt.

Ob der Test dann wirklich in der Praxis tauglich sein wird, zeigt sich erst in großen, multi-zentrischen Untersuchungen mit sehr unterschiedlich gearteten Kontrollpopulationen, also Gesunde, Kranke, körperlich Kranke, usw. und dann natürlich gerade bei den Fällen, wo die Zuordnung der einzelnen Erkrankungen bisher nicht gut gelungen ist.

Zunächst ist man natürlich wissenschaftlich begeistert, solche Verfahren und Ergebnisse zu sehen, aber bis sich das in die Praxis umsetzt, ist noch ein weiter Weg, ähnlich wie bei Medikamentenentwicklungen.

www.nar.uni-heidelberg.de

This group goes into comparison with clearly diagnosed Alzheimer patients.

If this test is going to be reliable in general practice, is going to show by large multi-centrical examinations with a very diverse natured control-population, thus healthy, sick physically sick and so on. And of course especially in the cases in which it was not possible to classify the individual diseases.

Of course at first one is scientifically excited to see such procedures and results but it is still a long way until it is released into practice similar to the pharmaceutical development.

www.nar.uni-heidelberg.de

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

"geartet" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文