Prevodi za „ebenjener“ u rečniku nemački » engleski

eben·je·ne, eben·je·ner, eben·je·nes [e:bn̩ˈje:nə] PRON form

1. ebenjene substantivisch:

ebenjene

he/she/it

war er der Täter? — ja, ebenjener war es!

was he the culprit? — yes, he was the very one!

2. ebenjene adjektivisch:

ebenjene Frau heiratete er

that's the very woman he married

Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

war er der Täter? — ja, ebenjener war es!

was he the culprit? — yes, he was the very one!

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Die Affen konnten beobachten, dass ebenjener nicht mehr dort ist, wo der Akteur ihn zuletzt gesehen hat, da er fortgenommen wurde.

de.wikipedia.org

Tatsächlich begegnet er sogar dem Soldaten wieder, als seine Truppen ihn vor einen Gefangenen führen, der sich als ebenjener Schweizer entpuppt.

de.wikipedia.org

Im nächtlichen Wald kommt ihr Wagen von der Straße ab, nachdem auch sie ebenjener Geherin begegneten und ausweichen mussten.

de.wikipedia.org

Unter diesen war auch Timaios als Angehöriger ebenjener Oligarchie.

de.wikipedia.org

Mit der nächsten Ausgabe wechselte das Turnier in den Jahresbeginn, wodurch es keine 1991er-Ausgabe gab, jedoch das Turnier in ebenjener Saison vertreten war.

de.wikipedia.org

Denn die Existenz der Lust würde nur durch das Bewusstsein ebenjener Lust selbst aufrechterhalten.

de.wikipedia.org

Jemanden zu hassen, weil ebenjener ein anderes Leben führt, ist irrational, wie man am Hass gegenüber Homosexuellen in einer mehrheitlich heterosexuellen Gemeinschaft sehen kann.

de.wikipedia.org

Mithilfe elektronischer Bauteile wird die gegenphasige Schwingung ebenjener Geräusche erzeugt.

de.wikipedia.org

Sein hofseitiges Portal mit gesprengtem Giebel und dem dahinter liegenden Vestibül stammt aus ebenjener Zeit.

de.wikipedia.org

Anhand der vorliegenden Spielergebnisse ist dabei kein klarer Spielmodus zu erkennen oder ebenjener als fragwürdig einzuschätzen.

de.wikipedia.org