Prevodi za „durchblutungsfördernd“ u rečniku nemački » engleski

durch·blu·tungs·för·dernd ADJ inv

etw ist durchblutungsfördernd

sth stimulates the circulation

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Salicylsäuremethylester in der synthetischen Form wird äußerlich in Salben und anderen Einreibemitteln als durchblutungsförderndes (hyperämisierendes) Mittel eingesetzt, etwa bei rheumatischen Beschwerden.

de.wikipedia.org

Er ist durchblutungsfördernd und schleimlösend, kann aber auch zu Übelkeit, Angst, Atemnot und Aufgeregtheit führen.

de.wikipedia.org

Letztere wegen der lokal durchblutungsfördernden Wirkung auch gegen rheumatische Beschwerden.

de.wikipedia.org

Abhilfe wird erreicht durch warmhaltende Kleidung, überhaupt Körperwärme, Warmhalten der Finger und Zehen, Bewegung und durchblutungsfördernde Massage.

de.wikipedia.org

Die positive Wirkung durchblutungsfördernder Mittel ist nicht gesichert, obwohl sie zumindest bei beschlagenen Pferden theoretisch hilfreich sein sollte.

de.wikipedia.org

So bemängeln Mediziner insbesondere den langfristigen Einsatz durchblutungsfördernder Medikamente.

de.wikipedia.org

In zwei placebokontrollierten Studien, die modernen wissenschaftlichen Standards entsprachen, erzielten durchblutungsfördernde Medikamente keine besseren Ergebnisse als Infusionen mit Kochsalzlösung.

de.wikipedia.org

Ab 1984 kamen allgemeinmedizinische Arzneien wie Mineralstoffe, Spurenelemente, durchblutungsfördernde Mittel und Enzyme hinzu.

de.wikipedia.org

Befürworter führen die durchblutungsfördernde Wirkung der Bewegung unter Herdenzwang durch Artgenossen an.

de.wikipedia.org

Das Ziel war – dem damaligen Verständnis der Ätiologie der Demenz folgend – ein Einsatz als durchblutungsfördernde Substanz zur Behandlung von Hirnleistungsstörungen im Alter.

de.wikipedia.org