Prevodi za „bedürfnisorientiert“ u rečniku nemački » engleski

bedürfnisorientiert ADJ INV-FIN

stručni_rečnici

bedürfnisorientiert

in line with requirements

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Dieser „Umformungsprozess“ sollte durch einen Generalstreik eingeleitet werden, in dessen Folge die bislang profitorientierte Produktion zugunsten einer bedürfnisorientierten und solidarischen Wirtschaftsweise umgestellt werden sollte.

de.wikipedia.org

Solidarische Ökonomie bezieht sich auf bedürfnisorientierte, soziale, demokratische und ökologische Ansätze.

de.wikipedia.org

Das Hospiz soll ein Altern bis zuletzt in Würde ermöglichen und bindet eine bedürfnisorientierte Palliativpflege und die Angehörigenbetreuung mit ein.

de.wikipedia.org

Die Lernenden profitieren dabei sowohl durch kostenfreie Bildungsangebote, als auch durch qualitativ hochwertige, erwachsenengerechte und bedürfnisorientierte Angebote von professionellen Bildungsträgern.

de.wikipedia.org

Das beinhaltet die gezielte Förderung und Bildung von Kindern und Jugendlichen auf ihrem Weg zu selbstständigen, kreativen und verantwortungsbewussten Persönlichkeiten sowie die bedürfnisorientierte, aktive Unterstützung älterer Menschen.

de.wikipedia.org