nemački » engleski

Prevodi za „aufwallen“ u rečniku nemački » engleski

(Pređite na engleski » nemački)

auf|wal·len VB intr +sein

1. aufwallen (leicht aufkochen):

aufwallen
to be brought to the [or Am a. a] boil
etw aufwallen lassen

2. aufwallen form (aufsteigen):

in jdm aufwallen

Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

etw aufwallen lassen

Primeri s interneta (nije provereno)

Seine Figuren bewegen sich in existentiellen Grenzsituationen, sie sind stets emotionalen Wechselbädern ausgesetzt.

In seiner » Sturm-und-Drang « -Oper Idomeneo lässt Mozart die Naturgewalt auch im Orchester aufwallen.

Übermächte sind im Spiel.

www.oper-frankfurt.de

A contradictory figure caught the 25 year old composer ’ s imagination : his characters move in situations with existential boundaries.

In his » Sturm und Drang « opera Idomeneo Mozart conjures the power of nature to surge up in the orchestra.

Superior powers are at play.

www.oper-frankfurt.de

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

"aufwallen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文