nemački » engleski

Ab·trün·ni·ge(r) N f(m) decl wie adj

Abtrünnige(r)
renegade
Abtrünnige(r) REL
apostate

ab·trün·nig [ˈaptrʏnɪç] ADJ

Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

abtrünnige Provinz/abtrünniger Staat
rebel region/state

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Als sie dort auf Wunsch ihrer Kinder an Weihnachten einen Christbaum aufstellte, wurde sie als Abtrünnige angesehen.
de.wikipedia.org
Damals galten den Juden die Samaritaner als fehlgeleitete Abtrünnige, welche geringgeschätzt wurden.
de.wikipedia.org
Gegen Abtrünnige in den eigenen Reihen begann die Parteiführung massiv vorzugehen.
de.wikipedia.org
In dem Drama Der Abtrünnige verkörperte er 1927 die Haupt- bzw. Titelrolle des sich von seinem Glauben abwendenden Juden.
de.wikipedia.org
1573 sammelte er 3.000 chinesische Krieger, Abtrünnige und Vagabunden um sich und zog sich mit ihnen auf die Insel Luzon zurück.
de.wikipedia.org
Dort wurde bezweckt, das Christentum gegen die Kritik paganer Gegner zu verteidigen, in der Absicht, Abtrünnige zurückzugewinnen, Schwankende im eigenen Lager zu halten und Verunsicherten Halt zu geben.
de.wikipedia.org
Im abschließenden Shootout sind er und seine Deputies, die Flüchtlinge, der Rancher und indianische Abtrünnige verwickelt.
de.wikipedia.org
Abtrünnige dürfen wie Vogelfreie gejagt werden.
de.wikipedia.org
Das Identitätsangebot der russinischen Bewegung wird nur von einigen huzulischstämmigen Intellektuellen genutzt, russinischen Aktivisten gelten die Huzulen als „Abtrünnige“.
de.wikipedia.org
Dagegen wendete sich eine Opposition innerhalb der Stammeskonföderation, die Kasachen (Abtrünnige) genannt wurden.
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "abtrünnige" u drugim jezicima

"abtrünnige" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Pretražite rečnike
Najpopularnije