Durch die 1997 beschlossenen Änderungen konnte der Zollkodex vereinfacht und in den Mitgliedstaaten wirksamer angewandt werden.
Die Änderungen betreffen insbesondere die Zollschuld und die Kontrolle der Freizonen sowie eine Vereinfachung der Förmlichkeiten für die Zollanmeldung.
Die 1999 eingeführten Änderungen betreffen vor allem das Versandverfahren.
europa.euAmendments adopted in 1997 simplified the Code to make its implementation in the Member States more efficient.
They concern the customs debt and control of free zones, and the simplification of formalities surrounding the customs declaration.
The amendments introduced in 1999 chiefly concern customs transit.
europa.euINTRASTAT
Sicherung der Zollschuld in der Tschechischen Republik
Sicherung der Registration von IdNr. in der Tschechischen Republik
www.hafen-hamburg.deINTRASTAT
Individual security of a customs debt in a way of security documents
Ensuring the registration of VAT in the Czech Republic
www.hafen-hamburg.deDa li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?
Poziv za kompajliranje OD unosa