Prevodi za „Zeitnahme“ u rečniku nemački » engleski

Zeitnahme N

Korisnička odrednica

Zeitnahme f SPORTS

timing

Zeitnahme f SPORTS

time measurement

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Das erste freie Training bestand aus zwei Sitzungen mit jeweils einer Dauer von einer Stunde ohne getrennte Zeitnahme.

de.wikipedia.org

Ein Zeitmesstransponder ist ein kleiner Transponder, welcher bei Sportveranstaltungen zur Zeitnahme und Streckenkontrolle verwendet wird.

de.wikipedia.org

Pro Serie wird 30 Sekunden Zeit vorgegeben (Zeitnahme ohne Magazinwechsel).

de.wikipedia.org

Er übernimmt die Aufgabe der Zeitnahme und zählt kumulierte Fouls.

de.wikipedia.org

Wenn der Sportler fertig memoriert hat, platziert er seine Hände wieder auf den Kontaktflächen, wodurch die Zeitnahme gestoppt und die benötigte Zeit angezeigt wird.

de.wikipedia.org

Die Spielzeit beträgt 2×25 Minuten und findet mit Zeitnahme statt.

de.wikipedia.org

Für die Zeitnahme ist das Erreichen der Ziellinie mit dem Rumpf maßgeblich.

de.wikipedia.org

Zu ihrer Aufgabe gehörte neben allgemeiner Organisation vor allem die Zeitnahme in den Trainingsläufen und während der Rennen.

de.wikipedia.org

Der dreistöckige Streckenkontrollturm beinhaltet Räume für die Zeitnahme, Rennleitung und einen Sitzungssaal für Fahrerbesprechung und Tagungen.

de.wikipedia.org

Gleiches gilt für Kameras, mit denen die eigene Fahrt als Andenken oder zur nachträglichen Zeitnahme aufgezeichnet werden soll, da damit auch schon Unfallbilder verbreitet wurden.

de.wikipedia.org