Die kroatische Standardsprache ist der bosnischen, montenegrinischen und serbischen Standardsprache sehr ähnlich, so dass sich die Sprechenden gut miteinander verständigen können.
Kroatisch verfügt über einen melodischen Wortakzent und zählt damit zu den Tonsprachen.
Dies bedeutet, dass die Tonhöhe der betonten Silbe und der Tonhöhenverlauf des Wortes eine Rolle spielen und auch zur Bedeutung eines Wortes beitragen.
www.akad.chCroatian is very similar to the Bosnian, Montenegrin and Serbian standard language, which means that the speakers of those languages can easily communicate with each other.
Croatian has a melodic word accent and therefore counts as a tone language.
This means that the tone pitch of the stressed syllable and the tone pitch progression contribute to the meaning of the word.
www.akad.chquasi als Abgesang dreimal wiederholt.
Bei der Ausfûhrung ( besonders bei Gloria und Credo ) Ist großer Wert zu legen auf einen fließenden Rhythmus unter Beachtung eines natürlichen Wortakzents, wobei die Notenwerte, wie in der Gregorianik, erhalten bleiben.
www.bertoldhummel.deThe three-fold prayer of the Agnus Dei begins a whole tone higher each time, the Dona nobis pacem being repeated three times as a kind of closing theme.
In performance ( particularly in the Gloria and Credo ), great attention should be paid to fluent rhythm taking into account a natural accentuation of words, where-by the note values remain as in the Gregorian chant.
www.bertoldhummel.deDa li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?
Poziv za kompajliranje OD unosa