Als Beschwerdeführer kann auftreten, wer Empfänger einer Entscheidung ist oder wer von einer Entscheidung unmittelbar und persönlich betroffen ist.
Die Verfahrensbeteiligten können an Beschwerdeverfahren beteiligt werden; das Amt ist stets an Beschwerdeverfahren beteiligt ( Artikel 68 ).
Sofern das Amt nicht anders entscheidet, hat eine Beschwerde aufschiebende Wirkung ( Artikel 67 ( 2 ) der Verordnung ( EG ) Nr. 2100 / 94 des Rates ).
www.cpvo.europa.euThe appellant may be the addressee of the decision or someone directly and individually concerned.
The parties to proceedings are entitled to participate and the Office is obliged to do so ( Article 68 ).
An Appeal has suspensory effect in relation to the decision unless the Office decides otherwise ( Article 67 ( 2 ) of Council Regulation ( EC ) n ° 2100 / 94 ).
www.cpvo.europa.euDa li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?
Poziv za kompajliranje OD unosa