Prevodi za „Transmissionsriemen“ u rečniku nemački » engleski

Transmissionsriemen N

Korisnička odrednica

Transmissionsriemen m TECH

transmission belt

Transmissionsriemen m TECH

drive belt

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Seine Dampfmaschine trieb über Transmissionsriemen zwei der Räder an.

de.wikipedia.org

Die Konstruktionen waren zunächst noch recht einfach mit einem hinter dem Lenker montierten Motor, der über einen Transmissionsriemen das Vorderrad antrieb.

de.wikipedia.org

Im Obergeschoss befinden sich die Mahlgänge und Schleifmaschinen, die in Nachbargebäuden standen und per Transmissionsriemen angetrieben wurden.

de.wikipedia.org

Die fünf vertikalen Schlagmaschinen aus der Gründungszeit der Nagelfabrik werden noch mit Transmissionsriemen angetrieben.

de.wikipedia.org

Die bisherigen Dampfhämmer wurden durch Schmiedepressen ersetzt, auch die Transmissionsriemen wichen allmählich elektrischen Antrieben.

de.wikipedia.org

Produkte waren damals Geschirre für die Treidelpferde, Transmissionsriemen für die Dampfmaschinen, Schutzkleidung für die Arbeit im Bergwerk und am Hochofen.

de.wikipedia.org

Angetrieben wurden sie von einem Elektromotor über Transmissionsriemen.

de.wikipedia.org

Die Elektrizität, um die Transmissionsriemen der Maschinen anzutreiben, wurde in den 40er Jahren unbemerkt und illegal von der Eisenbahn abgezweigt.

de.wikipedia.org

Die Horizontalwelle befand sich in einem stollenartig schmalen Raum mit schrägen Verbindungsschächten für die nach oben führenden Transmissionsriemen in die darüber liegenden ehemaligen Produktionsebenen.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1946 wurde das Wasserrad durch einen Elektromotor ersetzt, die Kraftübertragung auf die Achsen des Schleifsteins und auf die Säge erfolgen seitdem über Transmissionsriemen.

de.wikipedia.org