Das mit extralegalen Methoden ermittelnde Untersuchungsorgan ging fast ausschließlich nach politisch-operativen Gesichtspunkten vor.
Der utilitaristische Umgang mit belastenden Unterlagen ging bis zur Strafvereitelung, je nachdem, ob es der Geheimpolizei gerade opportun erschien, den einen oder anderen NS-Täter zu entlarven.
Das verordnete antifaschistische Geschichtsbild der DDR verbot es, ehemalige NS-Täter in den eigenen Reihen zu lokalisieren.
www.wollheim-memorial.deUsing extralegal methods in its investigations, the investigative agency proceeded almost exclusively from a “ political-operative ” perspective.
The utilitarian handling of incriminating documents went as far as obstruction of justice, depending on whether it seemed opportune to the secret police at the moment to unmask one Nazi criminal or another.
The decreed antifascist perception of history in the GDR prohibited any pinpointing of former Nazi perpetrators in the East Germans’ own ranks.
www.wollheim-memorial.deDa li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?
Poziv za kompajliranje OD unosa