Prevodi za „Schussrichtung“ u rečniku nemački » engleski

Schuss·rich·tung N f

Schussrichtung

direction of fire

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Die Schussrichtung erfolgt dann durch die Steuerung der Spielfigur.

de.wikipedia.org

Die eingebauten Kreisel ermöglichten es, in Verbindung mit steuerbaren Flossen Abweichungen von der Schussrichtung aktiv auszugleichen.

de.wikipedia.org

Ein Monostabilisator wird an der Front des Bogens befestigt und ragt nach vorne in Schussrichtung.

de.wikipedia.org

Der Zuführer lag in Schussrichtung gesehen rechts vom Rohr und nahm zwei Granatpatronen auf.

de.wikipedia.org

Diese Lafetten sind nicht drehbar und daher auf Kurven der Eisenbahnschienen angewiesen, auf denen sie in die jeweils erforderliche Schussrichtung gefahren wurden.

de.wikipedia.org

Auf dem Achterschiff waren zudem zwei 533-mm-Torpedorohre für drahtgelenkte Torpedos in Schussrichtung achteraus eingerüstet.

de.wikipedia.org

Ferner gab es Spitzen, deren Widerhaken sowohl mit als auch gegen die Schussrichtung ausgerichtet waren und deren Form an einen Blitz erinnerte.

de.wikipedia.org

Für jede Schussrichtung waren eine 7,5-cm-Kanone und zwei doppelläufige 8-mm-Maschinengewehre installiert.

de.wikipedia.org

Die ursprünglich primäre Schussrichtung nach Nordwesten und Südwesten wurde nach dem Umbau durch die Italiener in Richtung Nordosten ergänzt.

de.wikipedia.org

Hier war die Positionierung von Maschinengewehren mit Schussrichtung Timmelsjoch vorgesehen.

de.wikipedia.org