19.09.2012
Ameisen, die in fremden Nestern als Sklaven gehalten werden, können ihren Ausbeutern durch Sabotageakte beträchtlichen Schaden zufügen.
www.uni-mainz.de26.09.2012
Ants that are held as slaves in nests of other ant species damage their oppressors through acts of sabotage.
www.uni-mainz.deSie waren in der Lage, einen 1.660 Tonnen schweren Zug mit 60 beladenen Waggons bei einer hohen Geschwindigkeit von 65 km / h zu ziehen.
Hier erinnert sie auch an die Sabotageakte der Eisenbahner im französischen Widerstandskampf, insbesondere an die Aktionen der Gruppe Résistance Fer vom Eisenbahndepot Hirson.
Die Gruppe von Hirson hatte sich spontan nach der öffentlichen Hinrichtung eines Widerstandskämpfers durch die Deutschen gebildet und versammelte besonders aktive Widerständler.
www.citedutrain.coma train of 1660 tonnes ( 60 freight cars ) could be hauled at a sustained speed of 65 kph ( 40 mph ).
Here we can see the results of an act of sabotage by railwaymen at the time of the French Resistance, carried out by the Hirson Depot Rail Resistance group.
The Hirson depot group formed spontaneously following the public execution by the Germans of a member of the Resistance, and drew together some highly active Resistance fighters.
www.citedutrain.comDa li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?
Poziv za kompajliranje OD unosa