Prevodi za „Rechtsbeschwerde“ u rečniku nemački » engleski

Rechts·be·schwer·de N f LAW

Rechtsbeschwerde

appeal on a point of law

Rechtsbeschwerde in Bußgeldsachen

to appeal against a fine

Rechtsbeschwerde einlegen

to lodge an appeal

Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

Rechtsbeschwerde einlegen

to lodge an appeal

Rechtsbeschwerde in Bußgeldsachen

to appeal against a fine

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

3 FamFG gibt auch Ausnahmen an, in denen eine Rechtsbeschwerde ohne Zulassung der Vorinstanz eingelegt werden kann.

de.wikipedia.org

Daneben kann die Rechtsbeschwerde im Ordnungswidrigkeitenrecht zugelassen werden, wenn die Fortbildung des Rechts dadurch gewährleistet wird oder das rechtliche Gehör verletzt wurde.

de.wikipedia.org

Auch Rechtsbeschwerden gegen Beschlüsse des Landesarbeitsgerichts sind möglich.

de.wikipedia.org

Unter bestimmten Voraussetzungen kann gegen die Entscheidung des Amtsgerichts mit der Rechtsbeschwerde das Oberlandesgericht als nächste Instanz angerufen werden.

de.wikipedia.org

Gegen die Entscheidungen des Oberlandesgerichts zu Beschwerde und Eilantrag ist entweder die Rechtsbeschwerde nach Abs.

de.wikipedia.org

Die Rechtsbeschwerde wurde 1949 im Wirtschaftsstrafgesetz eingeführt und 1952 ins Ordnungswidrigkeitenrecht übernommen.

de.wikipedia.org

Gegen Eilentscheidungen (einstweilige Anordnung oder Arrest) findet auch hier keine Rechtsbeschwerde statt.

de.wikipedia.org

Die Rechtsbeschwerde muss vom Beschwerdegericht, dem Berufungsgericht oder vom Oberlandesgericht im ersten Rechtszug zugelassen worden sein.

de.wikipedia.org

Wie die Revision ist die Rechtsbeschwerde unter Ausschluss der Tat- auf die Rechtsfrage beschränkt (Abs.

de.wikipedia.org

Die Rechtsbeschwerde ersetzte 2009 die weitere Beschwerde zum Oberlandesgericht.

de.wikipedia.org