Prevodi za „Parlamentspräsident“ u rečniku nemački » engleski

Par·la·ments·prä·si·dent(in) N m(f)

Parlamentspräsident(in)

Speaker [of the House]

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Von 2012 bis 2013 war er wieder stellvertretender Parlamentspräsident.

de.wikipedia.org

Die Standarten des Präsidenten der Republik und des Parlamentspräsidenten tragen das große Staatswappen.

de.wikipedia.org

2009 wurde er erneut zum Parlamentspräsidenten gewählt und übte dieses Amt bis 2013 aus.

de.wikipedia.org

Es bestimmte stattdessen Penno zum Parlamentspräsidenten; Parteienvertreter kritisierten im Plenum die Maßnahmen der Regierung, insbesondere die Beschneidung der Parlamentsrechte, scharf.

de.wikipedia.org

Er war bis zu deren Auflösung 1991 als zweiter stellvertretender Parlamentspräsident tätig.

de.wikipedia.org

Mit der Leitung der Wahl des Parlamentspräsidenten erschöpft sich das Amt des Alterspräsidenten, er übergibt danach den Vorsitz an den gewählten Präsidenten.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit war er zeitweise Fraktionschef der Republikaner und auch Parlamentspräsident (Speaker).

de.wikipedia.org

Bei den Wahlen im Jahre 1988 behielt er seinen Sitz und wurde Parlamentspräsident.

de.wikipedia.org

An der Sitzung nimmt auch der Parlamentspräsident teil.

de.wikipedia.org

Ab 1848 wurde der Parlamentspräsident vom Parlament gewählt.

de.wikipedia.org