nemački » engleski

Prevodi za „Oxalat“ u rečniku nemački » engleski

(Pređite na engleski » nemački)

Primeri s interneta (nije provereno)

Die PH-Erkrankung zeichnet sich durch Ablagerung von Calciumoxalat, insbesondere in Nieren, aus, was zum progressiven Nierenversagen führt.

Nachdem die Kapazität der Nieren bezüglich der Oxalat-Ablagerung erschöpft ist, wird das Oxalat auch in anderen Geweben, z.B. Knochen, Gelenken, Knorpel, Netzhaut und Muskeln abgelagert.

www.genomia.cz

It is characterized by the accumulation of oxalate and subsequent precipitation of calcium oxalate crystals, primarily in the kidneys, leading to progressive kidney failure.

If the storage capacity of the kidneys is exhausted, the crystals are accumulated in other tissues, for example in bones, joints, cartilages, retina and muscles.

www.genomia.cz

Zur Beurteilung der Klärung ist bei ersten Versuchen eine Maskierung hilfreich, es reicht jedoch auch aus eine kleine Ecke der Schicht bei der Belichtung abzudecken.

Die lichtempfindliche Substanz ( hier Eisen III Oxalat ) muß möglichst vollständig gelöst werden um die Langzeithaltbarkeit zu gewährleisten.

Solange der unbelichtete Rand noch einen gelblichen Ton aufweist, ist noch Eisensalz im Träger.

www.moersch-photochemie.de

For judging the clearing, masking is helpful at first trials but it is also sufficient if a small corner of the emulsion is covered up during exposure.

The light sensitive substance ( here ferric oxalate ) has to be dissolved completely in order to assure long-time durability.

As long as the unexposed corners have a yellowish tone, there is still ferric salt inside the paper.

www.moersch-photochemie.de

Beachten Sie …

Hohe Fettmengen, Oxalat, das wir im Spinat oder im Rhabarber finden, Phytat, das im Getreide vorhanden ist, und Phosphor (Limogetränke!) vermindern die Calciumaufnahme.

Günstig für die Aufnahme hingegen ist Vitamin D und Milchzucker.

www.oekopharm.at

Please note …

High levels of fat, oxalate, which is found in spinach or in rhubarb, phytate, which is found in cereals, and phosphorus (lemonades!) reduce the calcium uptake.

Vitamin D and lactose, on the other hand, support calcium uptake.

www.oekopharm.at

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Potražite "Oxalat" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文